Quarta-feira, 14 de outubro de 2026 · Edição Brasil–Itália
DNN News
Ecossistema

Como produzimos nosso conteúdo

Esta página explica, passo a passo, como uma matéria do DNN News nasce e o que acontece com ela antes de ser publicada.

1. A pauta

As pautas vêm de três lugares: o monitoramento diário de fontes oficiais italianas e europeias, as dúvidas que chegam até nós pelos canais do grupo, e a apuração própria da redação. Quem decide o que vira matéria é a redação; nenhuma pauta é definida por anunciante, parceiro ou unidade de negócio do grupo.

2. A apuração

Partimos sempre do documento original: o decreto publicado na Gazzetta Ufficiale, a circular do ministério, o edital, a decisão da ordem profissional.Também acompanhamos continuamente outros órgãos da saúde italiana. Quando a informação depende de interpretação, procuramos quem tem competência para interpretá-la, e dizemos no texto quem foi ouvido.

3. O uso de inteligência artificial

Usamos ferramentas de inteligência artificial para monitorar fontes, traduzir documentos italianos e organizar material de apuração. É uma escolha de método: o volume de fontes oficiais que precisamos acompanhar em três idiomas não seria coberto de outra forma por uma redação do nosso tamanho.

A missão da redação: definir linha editorial, escolher pauta, decidir enquadramento ou publicar. Todo conteúdo passa por revisão antes de ir ao ar, e cada matéria tem um responsável editorial identificado pelo nome. Paulo Daniel, editor-chefe, aprova o que é publicado e responde por isso.

4. A revisão

Antes de publicar, conferimos: se cada afirmação tem fonte citada; se as datas e os prazos conferem com o documento original; se o texto não promete resultado, prazo ou facilidade; e se quem lê consegue identificar o que é fato apurado, o que é interpretação e o que é opinião assinada.

5. A publicação e o que vem depois

Matérias sobre regras que mudam com frequência são revisitadas. Quando uma matéria é atualizada depois de publicada, ela passa a exibir a data da atualização junto à data original. Quando contém erro, seguimos a política de correções.

Conteúdo que não é jornalismo

Publicamos também conteúdo pago por anunciantes. Ele vem identificado com o selo “Publicidade · Conteúdo patrocinado”, não leva assinatura de jornalista e é publicado conforme enviado pelo cliente. A política de publicidade detalha as regras.

Um produto do ecossistema DNN Learning

O DNN News é o braço de imprensa do grupo. Formação, idioma, acompanhamento documental e comunidade ficam com as outras unidades — e todo conteúdo que fala de uma delas é identificado como tal.

Revalida Itália

Acompanhamento de médicos no reconhecimento do diploma e na entrada no mercado italiano.

Revalida Itália | Mais Saúde

Mesmo percurso para as demais profissões da saúde.

em breve · revalidaitalia.com.br/maissaude

DNN Italian School

Ensino de italiano em Pordenone e online, com foco em saúde.

Panorama da Medicina na Itália

Evento anual sobre o cenário da medicina no país.

DNN Learning

O hub do ecossistema: formação e orientação para profissionais da saúde na Europa.

Assessoria de imprensa

Fontes para a sua reportagem sobre médicos brasileiros na Itália

Atendemos jornalistas do Brasil, da Itália e da América Latina com dados próprios sobre reconhecimento de diploma, concursos e mercado de trabalho em saúde, e com fontes disponíveis para entrevista em português, italiano e espanhol — entre elas médicos que já fizeram o percurso.

  • Dados e séries históricas do nosso acompanhamento documental
  • Porta-vozes para entrevista, com agenda em até 48 horas
  • Imagens, logotipos e material de apoio em alta resolução

Contato direto

Paulo Daniel

Assessoria DNN Learning

contato@dnnlearning.com

WhatsApp +55 55 99676-4219

Resposta em até um dia útil. Para pauta com prazo fechado, escreva “urgente” no assunto.